Перевод текста песни 'Jak się masz kochanie' исполнителя Happy End (Poland) с Польский на Испанский Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски
Tekst piosenki: Piszę list na niebie północ. Miasto śpi. Już bardzo późno Cicho tu i słyszę tylko bicie swego serca Piszę list a to niełatwe. Ale ty, ty umiesz zawsze Z paru słów wyczytać więcej, to co tylko zechcesz Jak się masz kochanie, jak się masz Powiedz mi, kiedy znowu cię zobaczę Jak się masz kochanie, jak się masz Powiedz mi, co zostało z naszych marzeń Jak się masz kochanie, jak się masz Życzę ci, abyśmy byli razem już Piszę list. Na niebie jasno. Blady świt, już gwiazdy gasną Cicho tu i słyszę tylko bicie swego serca Blady świt jak twoje ręce. Uwierz mi, napiszę więcej Kiedy znów do ciebie wrócą wszystkie moje myśli Jak się masz kochanie, jak się masz Powiedz mi, kiedy znowu cię zobaczę Jak się masz kochanie, jak się masz Powiedz mi, co zostało z naszych marzeń Jak się masz kochanie, jak się masz Życzę ci, abyśmy byli razem już Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Happy End – Jak Się Masz Kochanie (Polskie Nagrania Muza – SX 1515) - 1977. 38:31; Happy End - Jak się masz Kochanie. 3:54; Z za Siedmiu Gór I rzek. 3:29
[Zwrotka 1: Sobel] Pot na twarzy, całkiem sam, rozdarty Barman raz po raz, dzisiaj nie chcę spać Może zatańczmy, powygłupiajmy się dziś do późna Łatwo się nie poddam Nie wiem ile czasu nam potrzeba by zatłumić strach Pytałaś o marzenia, chcę byś była pewna To nie byłem ja [Bridge: Sobel] Nieważkości stan, ciężko mi ustać Krzyczę z daleka, jak mam uciekać [Refren: Sobel] Nie wiem ile czasu nam potrzeba by zatłumić płacz Pytałaś o marzenia, nie chcę ściemniać, mam już dosyć strat Zbudujemy świat, całkiem nowy świat Z tej miłości barw, z tylko pięknych barw [Zwrotka 2: Sobel] Cześć, Jak Się Masz? Oby nie jak ja Ostatnio nie łapie fal, ostatnio nie ta sama twarz Patrzę na tą panią tak zawsze Pani, która coś zmieni, ulepszy wszystko Czasem łatwiej jest jak już opadnę Złapię w garść ten piach i wstanę, zawalczę, pokaże Tej pani pokaże [Bridge: Sobel] Nieważkości stan, ciężko mi ustać Krzyczę z daleka, jak mam uciekać [Refren: Sobel] Nie wiem ile czasu nam potrzeba by zatłumić płacz Pytałaś o marzenia, nie chcę ściemniać, mam już dosyć strat Zbudujemy świat, całkiem nowy świat Z tej miłości barw, z tylko pięknych barw [Zwrotka 3: sanah] Gdyby miał mi Ciebie zabrać czas Zatrzymaj go i nie zostawiaj tak, nie zostawiaj tak Nie zostawiaj tak plis mnie samej Gdyby miał mi Ciebie zabrać czas Zatrzymaj go i nie zostawiaj tak, nie zostawiaj tak Nie zostawiaj tak plis mnie samej [Bridge: sanah] Nie wiem ile czasu nam potrzeba żeby zczaić miał Pytałam o marzenia, bez znaczenia, teraz jest Pan sam Nieważkości stan, mówił mi madam Brzmi jak poezja, czysta obsesja [Refren: Sobel & sanah] Nie wiem ile czasu nam potrzeba by zatłumić płacz Pytałaś o marzenia, nie chcę ściemniać, mam już dosyć strat Zbudujemy świat, całkiem nowy świat Z tej miłości barw, z tylko pięknych barw
Don't be shy, girl, go bonanza. Shake ya body like a belly dancer. Don't be shy, girl, go bonanza. Shake ya body like a belly dancer. Girl, I must say, you're the flyest thing in here. You're so hot, we gon' need some rain in here. Type to make ex-gangstas bang in here. Girl, you could do anything you want in here.
I write a letter, midnight in the sky The city sleeps, it's very late now It's quiet here and I hear only The beating of my heart I write a letter, this isn't easy But you, you always know how to From a few words read more Whatever you wantHow are you, my dear, how are you? Tell me, when will I see you again? How are you, my dear, how are you? Tell me, What remains of our dreams? How are you, my dear, how are you? I wish, for us to be together nowI write a letter, the sky is bright The city sleeps, the stars are dying It's quiet here and I hear only The beating of my heart The pale sunrise, like your hands Believe me, I'll write more When once more they'll return to you All my thoughtsHow are you, my dear, how are you? Tell me, when will I see you again? How are you, my dear, how are you? Tell me, What remains of our dreams? How are you, my dear, how are you? I wish, for us to be together nowOh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oo Oo Oo Oo Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oo Oo Oo OoHow are you, my dear, how are you? Tell me, when will I see you again? How are you, my dear, how are you? Tell me, What remains of our dreams? How are you, my dear, how are you? I wish, for us to be together now For us to be together now
“Where words leave off, music begins!” Wynk Music brings to you Zatańczysz ze mną MP3 song from the movie/album Jak się masz kochanie.With Wynk Music, you will not only enjoy your favourite MP3 songs online, but you will also have access to our hottest playlists such as English Songs, Hindi Songs, Malayalam Songs, Punjabi Songs, Tamil Songs, Telugu Songs.
2 125 411 tekstów, 19 857 poszukiwanych i 545 oczekujących Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów. Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków! Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności
Odkryj nową wersję klasyki: Defis w wielkim przeboju 'Jak się masz kochanie'! Autor: Adam Begier , 16 Czerwiec 2023 08:30. Źródło zdjęć: materiał prasowy. Zespół Defis w swojej energetycznej interpretacji disco polo przedstawia przebój 'Jak się masz kochanie'. Przekonaj się, jak nowa aranżacja ożywia tę ponadczasową piosenkę.
Tekst piosenki: Ref: Jak to sie stało że sie w tobie zakochałem jeszcze nigdy czegoś takiego nie miałem no powiedz jak to sie że nie moge żyć bez ciebie tylko z toba kochanie czuje sie jak w niebie no powiedz jak to sie stało ze ty skradłas mi serce a ja zamiast uciekac ciagle chce wiecej jak to sie stało ze ciagle mysle o tobie i nic juz tutaj nie pomoze X2 zwr:1 Byłas dla mnie tylko kolezanka pare spotkan co nie były randka krecilismy sie czesto to tu i tam bo robilismy jakies to i tam nic waznego dla zabicia czasu male frytki i z dolewka napoj jezdzilismy nad zalew lub na tory i po zmierzchu w telefonie ogladalismy horrory było spoko bylismy przyjaciołmi zadnych pocałunków na pozegnanie żółwik podobałas mi sie ale nie chciałem zepsuc takiej relacji spoko ziomeczków aż kiedys dałas mi kwiatka i buziaka ja na kozaku pewnie szczelilem buraka no i tyle i historia taka że od tej chwili miałaś juz chlopaka Ref: Jak to sie stało że sie w tobie zakochałem jeszcze nigdy czegoś takiego nie miałem no powiedz jak to sie że nie moge żyć bez ciebie tylko z toba kochanie czuje sie jak w niebie no powiedz jak to sie stało ze ty skradłas mi serce a ja zamiast uciekac ciagle chce wiecej jak to sie stało ze ciagle mysle o tobie i nic juz tutaj nie pomoze zwr:2 Za oknem zmierzch wiec pisze do ciebie dzisiaj wieczór nad jeziora brzegiem bo na niebie spadajace iskry wiec za miastem plan naszej misji kiedy jestes dosłownie wszystkim swoje życzenia chce z toba zliscic szkoda czasu na jakies netflixy wole randke pod niebem srebzystym wejdziemy sobie na wieze gsm to prawie na skrzydłach sie wzniesc troche chłodno cieple ubranie zobacz spadaja gwiazdy kochanie tylko ja i ty i spełnione nasze sny zyczylem nam by zawsze razem byc Ref: Jak to sie stało że sie w tobie zakochałem jeszcze nigdy czegoś takiego nie miałem no powiedz jak to sie że nie moge żyć bez ciebie tylko z toba kochanie czuje sie jak w niebie no powiedz jak to sie stało ze ty skradłas mi serce a ja zamiast uciekac ciagle chce wiecej jak to sie stało ze ciagle mysle o tobie i nic juz tutaj nie pomoze X2 Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
DEFIS - Jak się masz kochanie (cover Happy End) DOMINO - Filmowa miłość 2019; CAMASUTRA - Teraz i wciąż; AKCENT - Gwiazda 2019; BAYER FULL & MARCIN MILLER - Szalona blondynka; RONNIE FERRARI - Ona by tak chciała; PIĘKNI I MŁODZI - Wirują światła (cover IMPERIUM) KAPELA JANICEK - Karczmareczka; CLASSIC - Daj mi znak (Olsztyn 2019)
[Zwrotka 1] Mówisz, że chcesz kochanka i potrzebujesz go teraz Ktoś inny z biura rzeczy zaginionych i odnalezionych Tańczysz z diabłem, ze swoimi długimi ciemnymi włosami Jak się masz? Zatańczmy, jakby nikogo tu nie było Mówisz, że chcesz kochanka i potrzebujesz go teraz Pod przykrywką zgubionego, jesteś znaleziona Tańczysz z diabłem, ze swoim idealnym uśmiechem Jak się masz? Zatańczmy, kochanie Oh, zatańczmy, kochanie, oh, zatańczmy, kochanie [Refren] Sama, czy czujesz się taka samotna? Świeć światłem, świecić światłem Sama, czy czujesz się taka samotna? Świeć światłem, świecić światłem [Zwrotka 2] Mówisz, że chcesz kogoś, kto może usłyszeć twój krzyk Uzdrów swoje serce i kochanie, śnij, śnij, śnij Tańczysz z diabłem, z twoim sercem jak kamień Razem, nie odchodzisz, nie odchodzisz, nie, nie odchodzisz, nie odchodzisz [Refren] Sama, czy czujesz się taka samotna? Świeć światłem, świecić światłem Sama, czy czujesz się taka samotna? Świeć światłem, świecić światłem [Post-Chorus] (Zaświeć) [Refren] Dziś wieczorem, kiedy leżę w twoich ramionach Już nie wiem, co mam zrobić lub powiedzieć Kiedy leżę w twoich ramionach Już nie wiem, co mam zrobić lub powiedzieć Dziś wieczorem, kiedy leżę w twoich ramionach Już nie wiem, co mam zrobić lub powiedzieć Kiedy leżę w twoich ramionach Już nie wiem, co mam zrobić lub powiedzieć [Refren] Sama, czy czujesz się taka samotna? Świeć światłem, świecić światłem Sama, czy śnisz tak samotnie? Świeć światłem, świecić światłem [Refren] Dziś wieczorem, kiedy leżę w twoich ramionach Już nie wiem, co mam zrobić lub powiedzieć Kiedy leżę w twoich ramionach Już nie wiem, co mam zrobić lub powiedzieć Woah-ooh-ooh [Outro] Świeć światłem, świecić światłem Świeć, świeć, świeć światłem Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
9v4a0QJ. 314 368 32 274 433 368 282 438 107
jak się masz kochanie tekst